Языковые курсы во Франции
Все больше преподавателей и специалистов рекомендует изучение французского языка во Франции. Попасть на курсы в незнакомую страну не так сложно, как вам может показаться на первый взгляд. Но все же организация поездки требует мотивации и определенных знаний. Какие языковые курсы есть во Франции, как оказаться в группе, сколько это стоит и нужно ли оно вообще — вот самые значимые вопросы, на которые мы ответим в статье.
Учить язык во Франции: стоит ли?
У многих появляется вопрос, на самом ли деле изучение иностранного языка в другой стране так эффективно, как многие утверждают. Стоит ли ехать во Францию, чтобы изучать французский? Ответ однозначен: да, стоит. Под сомнением могут оказаться курсы, которые организуются не в стране изучаемого языка (например, английские летние школы во Франции). Но и они достаточно полезны.
Чтобы объяснить, почему обучение французскому языку во Франции так эффективно, нам понадобится два термина: языковая среда и языковое погружение. Языковая среда — это окружение людей, говорящих на том или ином языке. Независимо от его вида. То есть в России у вас русская языковая среда, и она для вас привычна.
Когда вы попадаете в любую языковую среду, происходит языковое погружение. И если в случае с родным языком вы его не замечаете, то нетипичная среда оказывает на вас прямое влияние. Вы начинаете волей неволей общаться, прислушиваться, присматриваться к окружающим и стараться понять их. Это не зубрежка по учебникам, хотя словарь, несомненно, понадобится, а живое общение 24 часа в сутки. Вы не просто говорите на языке, вы начинаете думать на нем, улавливать тонкости использования слов, выражений, интонаций в разговоре.
Изучить иностранный язык без языкового погружения, безусловно, возможно. Но вы будете говорить на литературном языке, непривычном обычному человеку. Правильному поведению в разговоре может научить только общение. Именно поэтому курсы французского языка во Франции так важны.
Что понадобится для поездки?
Отправляясь в другую страну на кратковременную учебу, вы должны подготовить пакет документов для туриста или студента. Вам потребуется:
- краткосрочная шенгенская виза. Как оформлять ее можно посмотреть на портале консульства Франции в России;
- загранпаспорт. При этом срок действия не может быть менее 3 месяцев;
- копия авиабилета или информация о забронированном билете;
- копия страхового полиса. Если страховки у вас нет, вы легко оформите ее прямо в визовом центре. Это займет примерно полчаса.
Не забывайте, что большинство документов делаются долго, поэтому озаботиться ими нужно заранее. Также определенный набор бумаг может понадобиться при заявке на курсы, но это зависит от конкретного учреждения и программы.
Как выбрать курс?
И вот, вы решили, что вам необходимо отправляться на обучение во Францию и подготовили стандартные документы. Теперь нужно выбрать курс и подать заявку. В первую очередь необходимо определиться:
- кто поедет на курсы. Существует стандартное для Европы деление на детские, студенческие и взрослые группы. Также во Францию можно отправиться по семейной программе, предполагающей изучение языка вместе с детьми;
- какой у вас на данный момент уровень языка. В зависимости от начального уровня выбирается базовый, средний или продвинутый курс. Некоторые школы выделяют также уровни «абсолютный новичок», «ниже среднего» и «выше среднего». Возможность оценить свои навыки дают онлайн-тесты. Например тест от Languagelink. Также большинство языковых школ предлагает абитуриентам свое тестирование;
- планируете ли вы выбирать специализацию. Есть так называемые общие программы, предполагающие изучение различных тем, но можно найти летние курсы с бизнес уклоном, занятия для учителей или профессионалов определенной сферы.
Четкие представления о том, что вы хотите видеть на курсах, помогут сориентироваться среди предложений и выбрать наиболее интересные варианты. А дальше можно искать по менее значимым критериям, например, длительность курса или даты проведения занятий. Языковые курсы во Франции настолько популярны, что вы без труда найдете подходящий вариант на время отпуска в любое время года.
Типы курсов для иностранцев во Франции
Выбирая курс, вы можете наткнуться на следующие типы организации занятий:
- классические. Проходят, как правило, в учебном корпусе одного из университетов или школ. Студентам предоставляется проживание в семье или общежитии, откуда они добираются на уроки;
- сезонные курсы, летние школы и языковые лагеря. Организованы по типу пионерского лагеря. В жилые комнаты, которые предоставляет школа французского языка во Франции, приезжают студенты со всего света. Каждый день они собираются на занятия в классах. Часто в программу вносятся поездки на экскурсии. Отправляясь на подобные курсы важно понимать, что вы попадаете в смешанную языковую среду (обычно французы там только преподаватели). А это значит, вы будете неизбежно усваивать ошибки людей из вашей группы;
- индивидуальное обучение, иногда с проживанием в семье преподавателя. Самый дорогой, но самый эффективный вариант. Позволяет не только заниматься по индивидуальной программе, но и практиковаться при общении с семьей учителя. Досуг тоже предусматривает глубокое погружение в языковую среду.
Лучшие учебные заведения для иностранцев
Так как сегодня купить поездку для изучения французского предлагают множество фирм, не нарваться на мошенников довольно сложно. Прежде чем отправляться в Google в поисках подходящих курсов, посмотрите предложения, которые публикуют заслуженные языковые школы Франции:
- CAVILAM (Centre Audio-Visuel de Langues Modernes). Сайт cavilam.com. Одна из ведущих школ, которая специализируется на обучении иностранцев. Предлагает большой выбор программ на любой вкус. После обучения все студенты получают диплом. Есть возможность сдать экзамены DELF и DALF прямо по окончанию занятий;
Языковая школа во Франции CAVILAM - International House (Centre de langues Riviera). Сайт ihnice.com. Целая сеть учебных заведений в разных странах. Главная школа располагается в Ницце и обладает широкой специализацией. Сюда можно приехать как на интенсивные курсы, так и на стажировку;
- French in Normandy. Сайт frenchinnormandy.com. Относительно небольшое заведение, которое занимается в основном на подготовкой к экзаменам DELF/DALF. Популярно также благодаря оригинальному курсу, посвященному кулинарному искусству Франции;
- Institut SILC (Sejours Internationaux Linguistiques Centre). Сайт silc.fr. Институт в Париже, по праву носящий звание одной из лучших школ французского языка. Работает с людьми любых возрастов и предлагает множество оригинальных программ для иностранцев;
- CIEL (Centre International d’Etudes des Langues). Сайт ciel.fr. Центр располагается в Бресте и приглашает преподавателей из Университета Западной Бретани. Предлагает как общие занятия, так и спецкурсы;
- ILA (Institut Linguistique Adenet). Сайт ila-france.com. Уроки проходят в городе Монпелье. Есть практически все типы курсов от сезонных интенсивов до частных уроков;
- Ceran Lingua International. Сайт ceran.com. Практикует обучение в группах по 4 человека в Провансе. Досуг организованный и является частью обучения т.к. предполагает погружение в языковую среду.
Вместо заключения: краткий алгоритм действий
Подведем краткий итог. Что же нужно, чтобы следующим местом вашего обучения стала школа французского языка во Франции? Порядок действий:
- определяемся с предпочтениями. Даты, место, стоимость, специализация, вариант организации курса;
- просматриваем предложения наиболее известных школ. Выбираем курс;
- узнаем требования к ученикам и список документов. Убеждаемся, что подходим под требования;
- собираем документы на обучение и на визу. Если загранпаспорт еще не оформлен, оформляем его;
- подаем заявку на курсы и получаем консультацию у специалистов, которые подтверждают, что вы подходите и с документами нет проблем;
- получаем официальную информацию о вашем проживании от организаторов курса, бронируем авиабилет, получаем приглашение от университета, если оно предусмотрено;
- со всеми бумагами отправляемся за визой;
- получаем визу. Подтверждаем участие в курсе. В нужное время отправляемся в аэропорт.
Чаще всего на этом активные действия с вашей стороны заканчиваются. Представители школы встретят в аэропорту, организуют трансфер и покажут место проживания.
Разобраться и организовать для себя учебную поездку может любой человек. Конечно, на языковые курсы во Франции стоимость довольно завышена, да и попасть туда не всегда просто, но результат определенно стоит усилий. Если же для вас слишком сложно самостоятельно выбирать курс и подавать документы, существует довольно много фирм, которые могут предложить полное сопровождение и консультацию по всем вопросам.